1
00:00:28,270 --> 00:00:30,710
Neden ben bilmiyorum
gergin

2
00:00:32,409 --> 00:00:35,650
Belki de bunu uzun zamandır istediğim için.

3
00:00:36,610 --> 00:00:39,510
Birinin beni beklediği hissi.

4
00:00:56,130 --> 00:00:57,230
Bu Mario.

5
00:00:57,740 --> 00:00:58,740
Hadi gidelim.

6
00:00:58,900 --> 00:00:59,900
İçeri gelin.

7
00:01:00,940 --> 00:01:03,900
Ünlü bir şirkette baş yönetici
muhasebe firması.

8
00:01:04,739 --> 00:01:06,700
Bir flört uygulamasında tanıştım.

9
00:01:10,660 --> 00:01:12,460
Şerefe! Şerefe!

10
00:01:13,440 --> 00:01:17,640
Biraz konuştuktan sonra anlaştık
kalp

11
00:01:18,200 --> 00:01:22,940
Belki onun gibi o da bir olduğundan
Ben yöneticiyim.

12
00:01:24,340 --> 00:01:26,240
Eğer...

13
00:01:26,620 --> 00:01:28,160
İnsanlar buna uygun.

14
00:01:28,360 --> 00:01:32,160
Ve bana gelince, öyle olduğunu düşünüyorum.

15
00:01:42,180 --> 00:01:43,320
Burası güzel, değil mi?

16
00:01:44,620 --> 00:01:46,500
Eviniz çok ev gibi görünüyor.

17
00:01:46,920 --> 00:01:48,160
Huzurlu olmasını istiyorum.

18
00:01:48,740 --> 00:01:54,400
Akşam yemeği yemeyeli uzun zaman oldu
Burada birisiyle evdeyim.

19
00:01:56,400 --> 00:01:59,680
Bu benim hayatımda bir rutin haline geldi.
İş, ev.

20
00:01:59,980 --> 00:02:05,920
Arkadaşlarım böyle söyledi
belki de bu doğru zamandır

21
00:02:05,920 --> 00:02:10,020
birbirimizi tanıyabilmemiz için
iki.

22
00:02:10,960 --> 00:02:15,820
Garip olan şu ki, bu sadece üçüncü randevumuz
ama hemen evde.

23
00:02:16,480 --> 00:02:19,820
Başka bir adam olsaydı kaçabilirdi
ben

24
00:02:20,540 --> 00:02:23,240
Ama Mario ile durum güvenli görünüyor.

25
00:02:23,800 --> 00:02:26,040
Bir anda ona çok bağlandım.

26
00:02:27,600 --> 00:02:33,440
O çok nazik, tıpkı onun gibi
tüm dualarımın cevabı.

27
00:02:33,920 --> 00:02:35,440
Yeni başlangıçlara mı?

28
00:02:36,740 --> 00:02:37,920
Şansını denemek.

29
00:02:54,290 --> 00:02:56,290
söylemek istediğim bir şey var
sen.

30
00:02:57,450 --> 00:02:58,450
bu nedir

31
00:03:01,970 --> 00:03:02,990
Bir çocuğum var.

32
00:03:04,570 --> 00:03:05,570
Ha?

33
00:03:05,990 --> 00:03:06,990
Gerçekten mi?

34
00:03:07,930 --> 00:03:09,470
Bir kızım var.

35
00:03:11,330 --> 00:03:12,790
O içeride.

36
00:03:14,310 --> 00:03:17,810
Case, pek konuşmadı
insanlara.

37
00:03:20,650 --> 00:03:26,310
Daha önce orada olmadığını biliyorum
profilim ama hoşuma gitti

38
00:03:26,310 --> 00:03:27,610
kişisel olarak sana.

39
00:03:29,150 --> 00:03:30,990
Ama endişelenmeyin.

40
00:03:32,710 --> 00:03:33,710
Bekarım.

41
00:03:35,590 --> 00:03:36,750
Bekarım, söz.

42
00:03:39,950 --> 00:03:41,090
Öyle olmalı, değil mi?

43
00:03:41,910 --> 00:03:43,110
Bir çocuğu var.

44
00:03:43,610 --> 00:03:45,950
Ne hissedeceğimi bilmiyorum
ben.

45
00:03:46,430 --> 00:03:47,730
Ama aslında

46
00:03:49,260 --> 00:03:50,260
Sorun değil.

47
00:03:50,560 --> 00:03:54,300
seviyorsan engel değil
şu anki kişi bu, değil mi?

48
00:03:55,760 --> 00:03:57,740
Çocuğunuzun olması benim için sorun değil.

49
00:04:00,440 --> 00:04:01,640
Utangaç bir tip mi?

50
00:04:02,180 --> 00:04:06,840
İşte bu, ama... O
karmaşık.

51
00:04:09,880 --> 00:04:11,860
Kendisi yirmi yaşındadır.

52
00:04:12,880 --> 00:04:14,080
Seninle aynı yaşta.

53
00:04:15,960 --> 00:04:16,960
iyi mi

54
00:04:17,519 --> 00:04:18,519
Elbette.

55
00:04:21,200 --> 00:04:22,760
Buna alışkın değilim.

56
00:04:24,200 --> 00:04:26,340
Bir adam dinliyor.

57
00:04:27,200 --> 00:04:28,680
Sadece izlemek değil.

58
00:04:29,960 --> 00:04:32,920
Bir adam bana bakıyor.

59
00:04:33,540 --> 00:04:35,160
Sadece bakmak değil.

60
00:04:37,220 --> 00:04:38,220
biliyorsun,

61
00:04:39,000 --> 00:04:44,500
Artık aklımdan bile geçmiyor
Biriyle randevuya çıkıyorum.

62
00:04:46,000 --> 00:04:50,240
Önce karısı öldü.

63
00:04:51,880 --> 00:04:53,560
Neden? Ne oldu

64
00:04:56,300 --> 00:04:58,740
İntihar. Geçen sene.

65
00:05:00,580 --> 00:05:03,600
ah özür dilerim.

66
00:05:06,740 --> 00:05:07,740
Bu önemli.

67
00:05:08,400 --> 00:05:09,660
Devam ediyorum.

68
00:05:10,980 --> 00:05:12,140
sen birlikteydin

69
00:05:15,400 --> 00:05:18,700
Bu çok korkutucu. Ama bunu duymak güzel.

70
00:05:21,130 --> 00:05:24,590
Sesinde hüzün var gibi
Tedavi edilmek istiyorum.

71
00:05:26,110 --> 00:05:29,590
Belki de bu yüzden bu geceye evet dedim.

72
00:05:30,650 --> 00:05:34,030
Belki de bu yüzden onu seviyorum
kendine iyi bak

73
00:05:38,970 --> 00:05:44,290
Leah, biliyorsun, o bir daha yaşamayacak.

74
00:05:45,530 --> 00:05:46,830
Bu ev tam bir karmaşa.

75
00:05:48,310 --> 00:05:49,490
Üstelik bu benim hayatım.

76
00:05:51,530 --> 00:05:52,530
Seni seviyorum.

77
00:05:53,550 --> 00:05:55,610
Ben kimim ki hayır diyeceğim?

78
00:05:56,430 --> 00:05:59,810
Yani Mario gibi bir adam mı?

79
00:06:01,410 --> 00:06:02,410
Olgun?

80
00:06:03,310 --> 00:06:06,970
Tür? Bir evin var mı? Bahçe var mı?

81
00:06:08,230 --> 00:06:10,170
Romantik bir film gibi değil mi?

82
00:06:12,010 --> 00:06:15,570
Bunca yıldan sonra belki de budur.

83
00:06:17,150 --> 00:06:19,690
Benim için doğru adam olabilir.

84
00:13:40,459 --> 00:13:41,700
Leah, benimle yaşa.

85
00:13:43,300 --> 00:13:44,300
Ha?

86
00:13:45,020 --> 00:13:46,020
Evet.

87
00:13:46,920 --> 00:13:47,920
Henüz emin misin?

88
00:13:49,180 --> 00:13:53,240
Çok fazla ya da çok hızlı olduğunu biliyorum ama biliyorsun
bu.

89
00:13:54,480 --> 00:13:57,960
Artık oyunculuk yapmak istemiyorum. zamanı geldi
Ben de seni görüyorum.

90
00:13:59,580 --> 00:14:00,680
Gelecekte yanınızda olabilirim.

91
00:14:01,040 --> 00:14:02,160
Üstelik istediğim de bu.

92
00:14:02,460 --> 00:14:03,460
Sen.

93
00:14:04,920 --> 00:14:06,120
Üstelik biliyorsun ki...

94
00:14:06,590 --> 00:14:08,810
Bu evimi yine onun aldı.

95
00:14:09,470 --> 00:14:10,770
burada olduğunu

96
00:14:12,790 --> 00:14:13,790
Lütfen?

97
00:14:16,950 --> 00:14:18,090
Uygun değil.

98
00:14:18,730 --> 00:14:24,350
Hız, ama... henüz bu değil
istiyorum

99
00:14:25,830 --> 00:14:31,310
Eve gidecek biri, sarılacak biri, arayacak biri
aşk

100
00:15:38,600 --> 00:15:40,700
Yeni gün, yeni bölüm.

101
00:15:41,580 --> 00:15:43,600
Ne olacağını bilmiyorum.

102
00:15:44,380 --> 00:15:48,580
Ama bildiğim şey şu ki hazırım
yeniden sev

103
00:15:58,200 --> 00:15:59,380
merhaba merhaba Leah.

104
00:15:59,740 --> 00:16:02,020
Gel, gel, içeri gir. Hoş geldin,
hoş geldiniz, hoş geldiniz

105
00:16:02,780 --> 00:16:03,800
Gel, gel, içeri gir.

106
00:16:11,120 --> 00:16:14,460
Buraya hoş geldiniz, değil mi? değil mi
utangaç. Burası senin evin olacak.

107
00:16:14,840 --> 00:16:16,580
Bekle, seni biriyle tanıştıracağım.

108
00:16:17,300 --> 00:16:18,300
Rika mı?

109
00:16:20,160 --> 00:16:21,160
Rika mı?

110
00:16:21,520 --> 00:16:24,420
Ana, hadi. Seni birisiyle tanıştıracağım.

111
00:17:07,329 --> 00:17:08,329
Rika, bu Leah.

112
00:17:08,730 --> 00:17:09,829
Leah, bu Rika.

113
00:17:10,890 --> 00:17:15,970
merhaba Hayır, Leah bizimle olacak.
Hadi başlayalım.

114
00:17:17,650 --> 00:17:18,650
Ha?

115
00:17:26,730 --> 00:17:27,730
Merhaba Rika.

116
00:17:28,650 --> 00:17:30,330
Sonunda seninle tanıştığıma memnun oldum.

117
00:17:31,090 --> 00:17:32,090
Ben Leah.

118
00:17:32,790 --> 00:17:33,790
MERHABA

119
00:17:42,360 --> 00:17:43,360
Üzgünüm Monaro.

120
00:17:45,540 --> 00:17:49,440
Gerçekten bunun hakkında konuşmadığımız için
anne öldüğünden beri insanlar

121
00:17:49,440 --> 00:17:50,440
sen.

122
00:17:50,980 --> 00:17:51,980
Üzgünüm?

123
00:17:52,100 --> 00:17:54,180
Tamam? Sorun değil. Anladım.

124
00:17:55,700 --> 00:17:58,760
Daha da iyisi, bunu sizin için ayarlayalım
Porto. Elbette.

125
00:17:59,220 --> 00:18:00,220
Teşekkür ederim.

126
00:18:30,600 --> 00:18:34,700
İşte bu. Burası bizim odamız olacak.

127
00:18:35,340 --> 00:18:37,540
Burası senin odan olacak
bugün başlıyor.

128
00:18:40,360 --> 00:18:41,360
Üzgünüm.

129
00:18:42,680 --> 00:18:44,240
Yapabileceğimiz tek şey bu.

130
00:18:49,460 --> 00:18:50,460
teşekkür ederim

131
00:18:52,280 --> 00:18:53,340
beni yalnız bırak

132
00:18:55,980 --> 00:18:56,980
Bunu unutma, değil mi?

133
00:19:00,300 --> 00:19:01,400
Seni seviyorum gün.

134
00:19:34,540 --> 00:19:37,260
Belki sayfayı başlatabilirsin
-eşyalarını tamir et.

135
00:19:37,820 --> 00:19:41,740
Ah, hemen aşağı ineceğim. sadece konuşacağım
Riga.

136
00:19:44,520 --> 00:19:45,520
Elbette.

137
00:20:58,540 --> 00:21:00,160
Vay! Koku!

138
00:21:00,460 --> 00:21:01,460
Günaydın.

139
00:21:01,600 --> 00:21:04,480
Evet, kahvaltımız tamam, özel
sosisli sandviç

140
00:21:04,920 --> 00:21:08,000
Tabii ki senin için yemek yaptım. Evet, teşekkür ederim.
Önce ye.

141
00:21:09,240 --> 00:21:11,960
Gününüzü aydınlatmak için. Tamam,
tamam tatlım

142
00:21:12,280 --> 00:21:16,420
Aynen öyle, şu sıralar biraz meşgulüm.
Gitmene izin vermeyeceğim. ben de onu istiyorum

143
00:21:16,420 --> 00:21:18,960
kal ama biliyorsun, bir toplantı var
ben

144
00:21:19,180 --> 00:21:20,180
tamam mı?

145
00:21:20,820 --> 00:21:21,820
Tamam?

146
00:21:21,860 --> 00:21:22,940
Belki daha sonra.

147
00:21:23,280 --> 00:21:24,420
Ha, ben senin önünde olacağım.

148
00:21:26,240 --> 00:21:27,240
Tamam aşkım.

149
00:21:28,660 --> 00:21:31,560
Elbette. Ben sadece Rika mag'la gideceğim
-daha sonra kahvaltı.

150
00:21:34,180 --> 00:21:35,180
Sana iyi şanslar.

151
00:21:35,440 --> 00:21:38,720
Çünkü biliyorsun, gerçekten ortaya çıkmıyor
o oda Yemek yemiyorum.

152
00:21:39,620 --> 00:21:40,620
Ama dene.

153
00:21:40,900 --> 00:21:45,740
Çünkü onlar aile oldukları için seninle aynı fikirde olabilirler
işte başlıyoruz, değil mi?

154
00:21:47,180 --> 00:21:50,280
Veya nasıl? Benim listem, öyle mi? Tamam aşkım. Görünüşe göre
Toplantıda kafam karışacak. Dikkat olmak.

155
00:21:50,480 --> 00:21:51,480
Sonra görüşürüz tatlım.

156
00:21:51,720 --> 00:21:52,720
Görüşürüz. güle güle

157
00:22:15,120 --> 00:22:16,120
Ne?

158
00:22:19,420 --> 00:22:20,420
Ne?

159
00:22:21,600 --> 00:22:23,100
Kahvaltını hazırladım.

160
00:22:23,840 --> 00:22:24,840
Şimdi ye.

161
00:22:44,370 --> 00:22:45,990
Kahvaltını hazırladım.

162
00:22:48,110 --> 00:22:49,370
Aç olabilirsiniz.

163
00:22:50,530 --> 00:22:51,530
şimdi ye

164
00:22:51,910 --> 00:22:53,010
Aç değilim.

165
00:22:54,490 --> 00:22:55,490
Tamam.

166
00:22:56,130 --> 00:22:59,190
Ama belki de birisinin sana eşlik etmesini istiyorsun.

167
00:23:02,350 --> 00:23:04,010
Hızlı gerçekleştiğini biliyorum.

168
00:23:04,710 --> 00:23:07,110
Ama seni daha da kötüleştirmek istiyorum.

169
00:23:10,930 --> 00:23:13,110
Kendinize iyi bakmak bir başlangıç ​​olabilir.

170
00:23:14,090 --> 00:23:16,990
Aile olarak ben olabilirsin
aile

171
00:23:18,010 --> 00:23:21,290
Görünüşü sanki biri bunu istiyormuş gibi
söyle.

172
00:23:23,170 --> 00:23:24,810
Babanı gerçekten tanıyor muydun?

173
00:23:26,910 --> 00:23:30,910
Ah... Ne demek istiyorsun?

174
00:23:38,770 --> 00:23:41,050
Belki sadece acı çekiyordur.

175
00:23:42,470 --> 00:23:49,380
Belki... Sadece zamana ihtiyacı var. veya
belki de gerçekten yeni olan tek kişi benim

176
00:23:49,380 --> 00:23:51,980
uzun zamandır kapalı olan bir dünyaya ziyaretçi.

177
00:23:57,700 --> 00:23:58,840
Çok eğlenceli.

178
00:24:00,540 --> 00:24:01,540
Sessizlik.

179
00:24:02,180 --> 00:24:03,180
Barışçıl.

180
00:24:04,360 --> 00:24:05,360
aile

181
00:24:05,800 --> 00:24:09,200
İstediğim her şey tam önümde görünüyor
zaten.

182
00:24:50,090 --> 00:24:54,990
Ama günler geçtikçe
bir şeyler farklı görünüyor.

183
00:24:56,710 --> 00:25:00,690
Onun mu benim mi olduğunu bilmiyorum.

184
00:25:06,190 --> 00:25:07,730
Belki sadece yorgundur.

185
00:25:10,770 --> 00:25:12,450
Belki yalnızlığa alışmıştır.

186
00:25:18,540 --> 00:25:21,520
Belki de sadece benim hayalimdir
çok fazla

187
00:26:35,660 --> 00:26:39,160
Sevginin yeterli olduğunu düşünürdüm.

188
00:26:39,380 --> 00:26:46,160
Ama bazen ne kadar yakın olursanız olun,
bilmediğin bir mesafe var

189
00:26:46,160 --> 00:26:47,160
geçebilir

190
00:27:28,170 --> 00:27:29,170
büyük müsün

191
00:27:32,650 --> 00:27:33,730
Mario, bu doğru!

192
00:27:38,130 --> 00:27:39,130
Bu doğru!

193
00:27:40,010 --> 00:27:41,010
Mario!

194
00:27:52,830 --> 00:27:53,830
Mario, ne?

195
00:28:05,200 --> 00:28:07,000
Konuş dedi.

196
00:28:09,620 --> 00:28:10,780
Odanıza geri dönün!

197
00:28:11,260 --> 00:28:12,420
Odanıza geri dönün!

198
00:28:14,980 --> 00:28:15,980
O zaman konuş.

199
00:28:54,250 --> 00:28:56,390
Ona çok güvenmemelisin.

200
00:29:04,430 --> 00:29:06,490
Rika, bunu neden söyledin?

201
00:29:09,790 --> 00:29:10,790
Hiç bir şey.

202
00:29:13,630 --> 00:29:17,970
kadar burada uyursun
Babamın akıl sağlığı geri geldi.

203
00:29:20,830 --> 00:29:21,830
teşekkür ederim

204
00:29:22,890 --> 00:29:27,330
Eğer gelmezsen bilmiyorum
ne oldu

205
00:29:34,050 --> 00:29:35,050
O sessiz.

206
00:29:47,570 --> 00:29:48,570
biliyorsun,

207
00:29:50,440 --> 00:29:52,780
Çok fazla ilişki yaşadım
önce.

208
00:29:54,560 --> 00:29:57,940
Hepsi acı çekti.

209
00:30:02,520 --> 00:30:09,040
Ve sonra her zaman veririm ve
artık yok

210
00:30:09,040 --> 00:30:10,040
bana kaldı

211
00:30:12,700 --> 00:30:16,940
Ve sonra istemediğim nokta geliyor
bulmak

212
00:30:22,130 --> 00:30:24,610
Belki de kader budur
ben.

213
00:30:26,210 --> 00:30:27,890
Hayatta yalnız ol.

214
00:30:30,910 --> 00:30:33,550
Ayrıca bakacak anne-baba da yok
bana

215
00:30:38,090 --> 00:30:39,110
Sadece büyükannem.

216
00:30:43,350 --> 00:30:46,230
Annem erken öldü.

217
00:30:48,030 --> 00:30:49,350
Babam,

218
00:30:50,410 --> 00:30:52,490
Yakında yeni bir ailesi olacak.

219
00:30:54,450 --> 00:30:56,370
Ve ben, burada.

220
00:30:59,450 --> 00:31:00,730
Sadece parayla.

221
00:31:06,890 --> 00:31:12,290
Ve sonra bir gün kendimi tanıdım
ben zaten

222
00:31:12,410 --> 00:31:16,730
Tanrım, son deneme.

223
00:31:20,350 --> 00:31:21,350
İşte bu.

224
00:31:24,090 --> 00:31:25,430
Baban için endişeleniyorum.

225
00:31:32,590 --> 00:31:38,310
Çok nazik ve gerçekten verici
ilk tanıştığımızda bana söyledi

226
00:31:38,310 --> 00:31:39,310
toplantı

227
00:31:44,610 --> 00:31:46,890
Ve sonra aniden,

228
00:31:48,040 --> 00:31:50,100
Rüyalarım yüzünden yine kör oldum.

229
00:32:01,380 --> 00:32:06,740
Sadece bir erkek çocuk olabileceğini umuyordum
benimle ilgilen

230
00:32:14,260 --> 00:32:16,060
Ben sadece aile istiyorum.

231
00:32:18,960 --> 00:32:20,740
Hayalim nedir?

232
00:32:27,020 --> 00:32:28,820
O seninle ilgilenmeyecek.

233
00:32:33,620 --> 00:32:34,840
O, bizzat oğuldur.

234
00:32:36,180 --> 00:32:37,720
Onunla ilgilenemez.

235
00:32:39,500 --> 00:32:40,500
Hala sen misin?

236
00:32:44,080 --> 00:32:46,200
Sadece sevgiyi hissetmek istiyorum Rika.

237
00:32:49,260 --> 00:32:50,740
Artık onu hissetmiyorsun.

238
00:32:53,320 --> 00:32:55,280
Sadece çalışman gerekiyor.

239
00:32:56,280 --> 00:32:57,640
Bunu telafi etmeliyim.

240
00:33:09,600 --> 00:33:16,360
Bilirsin, bazen başka mag yoktur
-bizi önemseyin ama bunlar

241
00:33:16,360 --> 00:33:17,360
bizim

242
00:33:26,960 --> 00:33:28,760
Gerçekten annem olmak istiyor musun?

243
00:33:30,760 --> 00:33:33,200
Bir anda odadaki tüm sıcaklık kayboldu.

244
00:33:34,120 --> 00:33:37,240
Soğuk göğsümde yankılanıyordu.

245
00:33:46,040 --> 00:33:47,740
Seni burada daha da kötü yapacağım.

246
00:33:53,740 --> 00:33:56,740
O geceden beri öyle görünüyor ki
değişti.

247
00:33:57,360 --> 00:34:01,800
Daha sık yaklaşıyordu. Hayır
daha önce olduğu gibi.

248
00:34:02,620 --> 00:34:04,960
Sessiz ama uzak.

249
00:34:05,400 --> 00:34:09,780
Şimdi sessiz ol ama orada.

250
00:34:17,960 --> 00:34:19,320
Sen de benimle gel.

251
00:34:21,380 --> 00:34:23,000
yemek yiyemiyor musun?

252
00:34:23,340 --> 00:34:25,219
Ofiste.

253
00:35:04,590 --> 00:35:06,250
Bekle, sadece yemek yapacağım.

254
00:35:06,570 --> 00:35:07,570
Yardım etmek ister misin?

255
00:35:08,150 --> 00:35:09,150
iyi mi

256
00:35:09,430 --> 00:35:11,430
Peki. Devam edin, oturun.

257
00:35:15,750 --> 00:35:17,450
Pirinç lapası pişiriyordum.

258
00:35:36,080 --> 00:35:37,480
Kendimi yeniden çocuk gibi hissediyorum.

259
00:35:38,960 --> 00:35:41,740
uzun zamandır gülmemiştim
bunun gibi.

260
00:35:43,360 --> 00:35:44,940
Basit bir kahkaha.

261
00:35:46,660 --> 00:35:48,040
Korku yok.

262
00:35:48,640 --> 00:35:49,800
Soru yok.

263
00:35:52,060 --> 00:35:53,380
Bazen çocuk gibi.

264
00:35:55,600 --> 00:35:57,160
Bazen ayna gibidir.

265
00:36:16,400 --> 00:36:19,200
Seninleyken unutmak kolay
o.

266
00:36:20,960 --> 00:36:24,440
Nerede olduğumu hatırlayamıyorum
başladı.

267
00:36:26,240 --> 00:36:28,500
Sanki bir tek o kalmış gibi
etrafımda

268
00:39:13,680 --> 00:39:15,600
Mia mı? Mika mı?

269
00:39:16,820 --> 00:39:21,080
Belki onun altında uyuyabilirim
gece burada.

270
00:39:21,300 --> 00:39:22,420
Yapabilirsiniz.

271
00:39:59,990 --> 00:40:01,790
Eğer seni rahatsız ediyorsam özür dilerim.

272
00:40:04,510 --> 00:40:06,050
Sen bir baş belası değilsin.

273
00:40:12,490 --> 00:40:18,130
Sana şunu söylemek istiyorum, seni istemiyorum
magmam

274
00:40:22,090 --> 00:40:23,090
Ha?

275
00:40:23,630 --> 00:40:24,890
Benden hoşlanmıyor musun?

276
00:40:27,620 --> 00:40:29,420
Demek istediğim bu değildi.

277
00:41:37,000 --> 00:41:38,000
İzlediğiniz için teşekkür ederiz!

278
00:43:42,670 --> 00:43:43,670
Amin.

279
00:45:50,000 --> 00:45:51,000
Teşekkür ederim.

280
00:46:55,740 --> 00:46:56,740
Teşekkür ederim.

281
00:48:11,080 --> 00:48:11,738
Lütfen Mario.

282
00:48:11,740 --> 00:48:13,260
Bir işe yaramasın. Lütfen.

283
00:48:13,560 --> 00:48:14,560
bu nedir

284
00:48:15,040 --> 00:48:16,040
Üzgünüm.

285
00:48:16,960 --> 00:48:18,220
O da böyle.

286
00:48:20,260 --> 00:48:21,260
sessiz ol

287
00:48:22,020 --> 00:48:23,240
Hiçbir şey bilmiyorsun.

288
00:48:23,800 --> 00:48:24,800
Ona söyle.

289
00:48:25,160 --> 00:48:27,100
Neden ona gerçeği söylemiyorsun?

290
00:48:29,500 --> 00:48:30,940
Ne söyleyeceksin?

291
00:48:31,860 --> 00:48:32,860
Onu öldürdün.

292
00:48:34,540 --> 00:48:37,440
ne diyorsun hiçbir şey bilmiyorsun. ne
bu mu?

293
00:48:38,940 --> 00:48:39,980
Adam'ın tadına baktı.

294
00:48:41,950 --> 00:48:45,950
Öldürdü ve gönderdi
Annem intihar etti. Ha?

295
00:48:47,130 --> 00:48:48,570
Ne diyor Mario?

296
00:48:49,010 --> 00:48:52,290
Bütün bunlara ne diyorsun?
Senin için mi yaptım?

297
00:48:53,290 --> 00:48:54,290
izin vermedim...

298
00:49:20,370 --> 00:49:22,650
Ben yanlış bir şey yapmadım!

299
00:49:27,230 --> 00:49:29,510
Onu öldürdün.

300
00:49:29,790 --> 00:49:32,850
Çünkü onu bırakacaksın, değil mi? O ayrılacak
biz

301
00:49:45,340 --> 00:49:48,660
Bu doğru. bilmediğimi mi sandın.
Yaralanacak, Mario. Öldüğünde

302
00:49:48,660 --> 00:49:51,520
annen, ağlamayacaksın. Mario!

303
00:49:52,100 --> 00:49:53,420
Onsuz ne var?

304
00:49:54,580 --> 00:49:55,580
Sen delisin!

305
00:49:55,980 --> 00:49:59,220
Sen deli misin? Mario, bu doğru!
Yaralanacak!

306
00:49:59,420 --> 00:50:00,420
Bana bak!

307
00:50:02,600 --> 00:50:03,600
Leah.

308
00:50:45,840 --> 00:50:46,840
Ne yaptık Rika?

309
00:50:47,280 --> 00:50:48,500
Tekrar edeceğim.

310
00:50:49,060 --> 00:50:50,060
Hayır.

311
00:50:52,780 --> 00:50:54,400
Her şey yoluna girecek.

312
00:51:02,320 --> 00:51:04,040
Beni bırakmayacaksın değil mi?

313
00:51:07,380 --> 00:51:09,000
Beni bırakma Riz.

314
00:51:11,800 --> 00:51:15,400
Beni bırakma Riz. yapma bana
Git, Riz.

315
00:51:32,220 --> 00:51:36,780
Çocuklar kolay diyorlar
yaralanmak

316
00:51:38,380 --> 00:51:42,840
Ama artık olmayan başka bir hastalık daha var
kayboluyor

317
00:52:43,600 --> 00:52:44,980
Yurt dışından iş teklifim var.

318
00:52:45,500 --> 00:52:47,020
Kanada'da bakıcı pozisyonu.

319
00:52:48,440 --> 00:52:49,440
ayrılıyor musun

320
00:52:50,400 --> 00:52:51,660
İyileşmek için.

321
00:52:51,940 --> 00:52:55,620
İşin henüz stabil değil Mario.
Hala çok borcumuz var.

322
00:52:55,920 --> 00:53:01,580
Ona ihtiyacımız var. Referans için,
ailemiz için. Ama oğlum,

323
00:53:01,580 --> 00:53:02,580
biz, değil mi?

324
00:53:03,180 --> 00:53:07,580
Ben düzeltebilirim. başa çıkabilirim
yolun. Gitmek zorunda değilsin.

325
00:53:08,260 --> 00:53:10,200
Gitmem lazım Mario.

326
00:53:10,540 --> 00:53:11,980
Bu bizim için.

327
00:53:14,140 --> 00:53:16,680
Lütfen bana biraz ver
zaman

328
00:53:18,000 --> 00:53:19,580
Daha iyi bir plan yapacağım.

329
00:53:20,020 --> 00:53:23,740
Eve tam bir ailenin gelmesini istiyorum
için.

330
00:53:24,260 --> 00:53:25,260
hanımefendi

331
00:53:26,680 --> 00:53:28,680
Ana. hanımefendi

332
00:53:29,140 --> 00:53:30,140
İşte!

333
00:53:32,120 --> 00:53:33,120
Orada!

334
00:53:33,780 --> 00:53:36,320
Orada! Uyan, Ana!

335
00:53:37,280 --> 00:53:38,280
Uyanmak!